Home

Sep. 28th, 2007

сутність

Зоряному Ремеслу

Найкращій грі всіх часів та народів... )

Sep. 12th, 2007

зима

Мнєсо!!!

Вони зроблені із м'яса. Науково-фантастичний діалог. )

Jul. 17th, 2007

сутність

Загадка

- Ранком на чотирьох, вдень на двох, ввечері на трьох - що це? )

Jul. 12th, 2007

труба

Проєкт Genesis (c) Ater_Magius

Влом - рушійна сила прогресу. Цей переклад не мій, це переклад Ater_Magius'a. Не намагайтеся його тут шукати, бо інакше це оповіданнячко у мене б не з'явилося...
Проєкт Genesis )

Jul. 10th, 2007

сутність

Дупа Хенка, український переклад

Переклав сьогодні оповідання "Дупа Хенка".
Джим Х'юбер. Дупа Хенка )

May. 29th, 2007

сутність

Повчальна казочка з життя звірів

Ведмідь був потворною, косолапою, та брудною твариною. Але добрішого за нього не було в усьому лісі. Але звірі помічали лише його зовнішність, на що Ведмідь дуже ображався, ловив їх та жорстоко бив ногами. Тому звiрi його не любили. Хоча вiн був дуже добрим. Та веселим. Вiн полюбляв веселi жарти. За цi жарти звiрi дуже швидко почали його ненавидiти i бити. Так, важко бути добрим та веселим.

Вовк також був потворним та брудним. Ще вiн був дуже злий та жорстокий. Але звірі не відчували до нього ненависті i не били. Тому що Вовк помер ще у ранньому дитинстві. Тому що Ведмідь народився раніше за Вовка. Так, то є добре коли Добро перемагає Зло.

Заєць теж був злим та жорстоким. Й брудним. Ще він був боязкий. Прикростей Заєць нiкому нiколи не робив. Тому що боявся. Але його все одно били. Тому що зло завжди повинно бути покараним.

Дятел теж був злим та жорстоким. Він не бив звірів, тому що не мав рук. Тому він зганяв свою злість на деревах. Його не били. Тому що не могли дотягнутися. Одного разу його привалило дерево, що впало. До смертi. Говорили, що воно помстилося i його не чiпали, тому що не змогли виколупати з пiд дерева. Так, iнодi Зло зостається непокараним.

Крiт був маленьким та слiпим. Вiн не був злий. Вiн просто добре робив свою справу. Це вiн пiд'їв дерево, що впало на Дятла. Про це нiхто не знав, тому його не побили. Його взагалi били рiдко. Частiше лякали. Але його було дуже важко налякати, тому, що він був сліпий, та не бачив, що його лякають. Звірі засмучувались, коли не вдавалося налякати Крота. I били Ведмедя. Тому що вони були дуже засмучені. Одного разу Ведмідь теж вирішив налякати Крота. Але Кріт не злякався. Тому що Ведмідь його вбив. Ненароком. Просто Ведмідь був дуже незграбним. Після цього звірі побили його дуже сильно. Навіть незважаючи на те, що Ведмідь сказав, що він пожартував. Погано, коли ніхто не розуміє твоїх жартів.

Лисиця була дуже хитра. Вона могла дуже легко обхитрити кого-завгодно. Коли їй це вдавалося, її не били. Але часом їй не щастило. I її били. Били усім лісом. I вона вже не могла когось обхитрити. Тому що дуже важко когось обхитрити, коли тебе б'ють. Одного разу її побили до смерті. Так, жилда завжди на правду вийде.

Кабан був великий, сильний, та страшний. Його усі дуже боялися. I тому його били тільки усім лісом. Або просто кидали у нього камінням. Кабан цього дуже не любив. Одного разу він уночі сховав усе каміння у лісі. За це його дуже сильно побили. Відтоді Кабан не ховав каміння. Правду кажуть – час збирати каміння i час не чіпати ніколи.

Козел був ні злим, aні добрим. Він був просто Козел. Його боялися бити. I своїм козлiвством усіх дiстав. I тоді його побили до смертi. Тому що інакше він вмер би від старості. Коли-небудь. Коли Козел вмер, Ведмідь сильно плакав. Тому що він таємно кохав Козла. Так любов зла , полюбиш i Козла

Їжачок був маленький та колючий. Він коловся. Він не був злим, він коловся по своїй природі. Тому усі били його у живіт. Їжачок цього не любив i почав бритися наголо. I тоді його почали бити як усіх. Так, важко бути не таким як усі.

Скунс був майже таким, як Заєць. Але тільки дуже смердючий. Він погано тхнув. Його били тільки у полiетiленовому пакеті. Тоді запах бyв не такий сильний. Одного разу у Скунса був день народження. Він запросив усіх звірів, тому що був жадібним й любив подарунки. I звірі подарували йому поліетиленовий пакет. I сильно побили до втрати свідомості. I Скунс задихнувся у пакеті. Так його й поховали. У пакеті. У Дуже Далекому Лісі. Тому що мертвий Скунс смердів ще сильніше. Потім прийшли мешканці Дуже Далекого Лісу i усіх сильно побили. Їм не сподобався запах мертвого Скунса. Так, із сусідами треба жити у злагоді.

Хом'як був теж дуже жадібним. I заможним. Якщо б він ділився своїм багатством, його б били не так сильно. Але він був дуже жадібним. За це його били сильно. I все одно не ділився. I він гірко плакав. Так, багаті теж плачуть.

Лев був царем звірів. Він керував лісом. Царів бити не дозволяється. Це закон. Але звірі давно забили на закон. Звірі били i Лева. Нізащо. Тому що так вже повелось.

Apr. 26th, 2007

дошка

Ги, моя літературна спроба

Сьогодні сидів на парі зі статистики, куняв, думав про важку долю студента, не дивився на викладача, який з листочка слово в слово на дошці переписував лекцію, врешті все це надоїло, і в зошиті народилося наступне оповідання:
(не судіть строго)
Прокинувся... Протер... Встав... Умився... Перекусив... Одягнувся... Вийшов... Ішов... Зустрів... Посміхнувся... Привітався... Пожартував... Запропонував... Аргументував... Зрадів... Прийшли... Замовили... Сиділи... Говорили... Дочекалися... Їли... Пили... Жували... Ковтали... Мовчали... Думали... Згадав... Зірвався... Вибачився... Перепросив... Попросив... Обламався... Вибіг... Побіг... Запізнився... Ввірвався... Викрутився... Зайшов... Присів... Позіхнув... Почекав... Підійшов... Доповів... Відповів... Відбився... Аплодували... Сів... Слухав... Дивився... Куняв... Заснув... Збудили... Віджартувався... Розмовляв... Втручався... Тримався... Попрощався... Пішов... Думав... Роздумував... Мізкував... Повернув... Ввійшов... Гуляв... Дихав... Милувався... Лазив... Пролазив... Перелазив... Упав... Виразився... Зрозумів... Розсміявся... Встав... Витріпався... Пішов... Прийшов... Роздягнувся... Відкрив... Оглянув... Зітхнув... Вийняв... Кинув... Розігрів... Відкрив... Налив... Випив... Прицмокнув... Пожував... Скривився... Викинув... Допив... Почистив... Застелив... Погасив... Ліг... Крутилися... Пролітали... Заколисало... Закрив... Огорнуло... Спав...
От дивлюся на це все тепер, і думаю: ще треба рік протриматися на цих дурних парах, а суїцидальні ознаки починають з'являтися. Дай мені сили все це перетерпіти, Богине!
сутність

May 2008

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Advertisement

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com